J ' ai revé ...
06/10/2011 20:40 par tafat
J ' ai revé ...
J ' ai revé que j " étais dans mon pays ,
Au réveil , je me trouvais en exil .
Nous , les enfants de l ' Algérie ,
Aucun coup ne nous a épargné ,
Nos terres sont devenues nos prisons .
On ferme sur nous les portes ,
Quand nous appelons ,
Ils disent , s ' ils répondent :
Puisque nous sommes là , taisez - vous !
Ait - Menguellet
Comme le scorpion , mon frère ...
06/10/2011 20:27 par tafat
Comme le scorpion , mon frère...
Comme le scorpion , mon frère ,
Tu es comme le scorpion ,
Dans une nuit d ' épouvante .
Comme le moineau , mon frère ,
Tu es comme le moineau ,
Dans ses menues inquiétudes .
Comme la moule , mon frère ,
Tu es comme la moule ,
Enfermée et tranquille .
Tu es terrible , mon frère ,
Comme la bouche d ' un volcan éteint .
Et tu n ' es pas un , hélas ,
Tu n ' es pas cinq ,
Tu es des millions .
Tu es comme le mouton , mon frère ,
Tu te hates de rentrer dans le troupeau ,
Et tu vas à l ' abattoir en courant , prèsque fier .
Et s ' il y a tant de misère sur terre ,
C ' est grace à toi , mon frère ,
Si nous sommes affamés , épuisés ,
Si nous sommes écorchés jusqu ' au sang ,
Pressés comme la grappe pour donner notre vin ,
Tu y es pour beaucoup , mon frère .
Nazim Hikmet (poète et opposant turc)
Mohand Oumhand : Le grand barde kabyle
05/10/2011 21:01 par tafat
Mohand Oumhand(1845-1906) :
L ' un des plus grands poètes kabyles connus , de tradition orale , est né à Icheriouène (Tizi-Rached en Kabylie) des Ait -Irathen vers 1845 , dans une famille de lignage religieux (marabouts) . Il a suivi une formation de Taleb à la zaouia de Sidi Abderrahman des Iloulla . Cependant , ses parents , affiliés à la confrérie rahmanite , avaient pris part à la révolte kabyle de 1871 contre l 'occupation française , si bien qu ' après la répression , sa famille ruinée fut dispersée et son père tué par les soldats français . Si Mohand mena , dès lors , une vie errante à travers toute l ' Algérie (Annaba , Cherchel , Collo) et jusqu ' en Tunisie , ou résidait son frère ainé , au hasard de petits métiers ( paysan , garçon de café , marchand de beignets et écrivain public ), tout en s ' adonnant à l ' alcool et au cannabis .
Ses poèmes chantent les difficiles conditions de la vie sous le régime colonial et le trouble d ' hommes emportés dans les boulversements de l ' époque . Son audience a été considérable ; une partie de ses paroles ont été transcrites puis rassemblées dans des volumes , et ont ainsi pu circuler par écrit . 
Cheikh Mohand Oulhocine
05/10/2011 20:29 par tafat
Cheikh Mohand Oulhocine sage et penseur kabyle(1838-1901) :
Penseur et poète de culture kabyle de grande réputation , amussnaw (savant et sage) , né à Taqa , chez les Ait-Yahia dans une famille du lignage religieux des Ait-Si-Ahmed , il fut un témoin , un guide et un saint , reconnu à travers toute la Kabylie ou fut largement reconnue et influente sa valeur . L ' oeuvre littéraire du cheikh est le fruit de la rencontre de ce personnage et d ' une conjoncture exceptionnels , lors de la répression de la révolte kabyle de 1871 . Les paroles du cheikh Mohand témoignent aussi de la spécificité de l ' islam kabyle affilié à la célèbre confrérie Rahmanite en lutte contre le pouvoir colonial français . Il fut à la fois un savant , un visionnaire et un guérisseur qui a accompli un parcours de soufi , dans une sainteté à la fois héréditaire , initiatique et prophétique .
La fécondité de sa parole se retrouve chez des chanteurs et poètes contemporains qui s 'en inspirent , comme , par exemple , Ait-Menguellet . L ' un de ses descendants est Hocine Ait-Ahmed , président du FFS (Front des Forces Socialistes) . 
Jugurtha le grand stratège
05/10/2011 20:01 par tafat
Jugurtha le grand sratège (154-104 avant J.C) :
Célèbre roi amazigh , petit-fils du roi Massinissa , son règne s ' étendit plus à l ' est , sur la Numidie jusqu ' à Cirta (Constantine) qu ' il libéra un temps (108-106) de l ' emprise romaine ,cependant , après lui , César rétablit son pouvoir en Afrique . Après de longs et durs combats , Jugurtha se refugia en Mauritanie occidentale ( actuel Maroc ) auprès de son gendre Bochus , qui n ' hésita pas à le livrer à ses alliés romains . Emprisonné à Rome , Jugurtha mourut étranglé dans sa cellule , en refusant le dictat et l ' humiliation . Il est célèbre par sa citation : Rome est une ville à vendre , si elle trouve acquéreur . 
Massinissa l ' unificateur
05/10/2011 19:36 par tafat
Massinissa le grand Aguelid amazigh ...
Il fut sans doute le plus grand aguellid (roi) amazigh , qui , succédant à Syphax , régna entre 203 et 148 avant J-C , dans l ' est de l ' Algérie . Il a envahi le pays des Massyles et pris leur capitale Cirta (Constantine) . Il a organisé le royaume numide et y a développé l ' agriculture et les villes .
Après sa mort , son royaume fut partagé entre ses trois fils , mais son petit-fils Jugurtha réoccupa toute la Numidie . Sa réputation est telle que son nom est donné aux jeunes garçons , comme le malheureux Massinissa Guermah , tué par les gendarmes à Ait - Douala (en Kabylie) , le 18 /04 /2001 .
Mouloud Mammeri ...
04/10/2011 15:46 par tafat
Mouloud Mammeri (1917-1989 ) :
Il est à la fois écrivain , amazighisant , anthropologue et savant de culture kabyle (Amussnaw) , originaire de Taourirt Mimoun (des Ait -Yenni) , sa famille compte nombre d ' intellectuels de l ' élite kabyle . Il eut un grand rayonnement . Son premier roman en langue française une illustre réussite qui eut un grand écho , la Colline oubliée (1952 ), fut suivi de nombreux autres ( une bonne douzaine ) et aussi d ' études scientifiques , depis l ' édition des célèbres Issefra , poèmes de Si Mohand Omhand , jusqu ' à Chikh Mohand a dit (1989).
Après l ' indépendance , il a assuré l ' enseignement du Tamazight à l ' université d ' Alger (1965-1972) et donné une décisive impulsion à la recherche en préhistoire et en anthropologie , à la direction du CRAPE ( centre de recherches en anthropologie , préhistoire et enthologie ) d ' Alger , il organisa des séjours collectifs de chercheurs sur le terrain (Gourara) et en assurant la publication de la revue Libyca et du bulletin intérieur du CRAPE . Il a présidé l ' union des écrivains algériens (1967) . Une de ses conférences , projetée à Tizi-Ouzou sur la littérature et la poésie kabyle , interdits par le pouvoir algérien a été l ' origine des troubles qui ont précédé Tafsut imazighen (Printemps amazigh ) de 1980 . Au retour d 'un congrès sur la littérature amazighe , organisé à Rabat ( Maroc ) , M.Mammeri trouva la mort sur la route reliant Ain-Dèfla à Alger , le 25 /02/1989 , au volant de sa 205 , dans des circonstances qui restent encore inexpliquées ; il fut enterré dans son village natal , aux Ait-Yenni , ou une foule immense lui rendit un vibrant hommage . 
Mouloud Feraoun
04/10/2011 14:59 par tafat
Mouloud Feraoun ( 1913-1962 ) :
Enseignant et grand écrivain kabyle né à Tizi-Hibel , des Ait-Mahmoud (aux Ait-Aissi) , assassiné par l ' OAS (organisation armée secrète) à El-Biar (Alger) , avec ses 5 collègues inspecteurs des centres sociaux , à la veille du cessez-le-feu et des accords d ' Evian qui mirent fin à la guerre d ' indépendance de l ' Algérie . Après avoir été élève à l' école de Taourirt Moussa , Mouloud a obtenu une bourse et suivi le collège de Tizi-Ouzou puis intégré l ' école normale de Bouzeréa en 1928 . En 1935 , il a été instituteur à Tizi-Hibel , puis à Taourirt Moussa , directeur de cours complémentaires à Fort-National (Laarbaa At-Irathen) en 1952 , puis à Alger en 1957 et inspecteur des centres sociaux en 1960 . Il est l ' auteur des romans ; le Fils du Pauvre (1950) , la Terre et le Sang (1953) , les Chemins qui montent (1957) , et le Journal 1955-1962 (1962) . Il a publié aussi des essais :Jours de Kabylie (1954) , les Poèmes de Si Mhend (1960) et Lettres à ses amis (1969). 
Ait - Menguellet le Sage...
04/10/2011 14:26 par tafat
L ' un des plus connus parmi les chanteurs kabyles . Né en janvier 1950, à Ighil-Bouammas , Lounis Ait-Menguellet est parti jeune à Alger , avec sa famille , puis il a émigré en France . Découvert par une émmission de radio , à 17 ans , il a eu un succès immédiat . Auteur et compositeur , il chante en s ' accompagnant d ' une guitare . Ses thèmes favoris sont l ' amour , la liberté ,la langue amazighe et la culture kabyle dont il revendique la libre expression , de façon poétique et mesurée .
C ' est un chanteur très populaire , qui a su moderniser ses chants , toujours au contact de son public , et qui , comme d ' autres chanteurs kabyles , a été souvent arreté pour ses prises de positions en faveur de la reconnaissance de la place de la langue et de la culture amazighes en Algérie . Parmi ses oeuvres , on peut citer :
- Amdjahed.
-A tafat n ddunit-iw.
-Djamila.
-Zrigh mazal , sebregh d uzzal.
-Ay ' agu.
-Ali d We3li.
-Ettes , ettes mazal lhal.
-Ec3elet-agh tafat.
-Tamurt-iw d izurar. 